Citation Créole Réunionnais Sur La Vie

Alors, on papote un peu de la vie à la Réunion, lontan ? Vous êtes prêts à entendre quelques pépites de sagesse créole ? Accrochez-vous, ça va décoiffer !

Imaginez-vous, assis sous un varangue, un café Bourbon Pointu à la main (obligatoire !), et quelqu'un qui vous lâche : "Sak vide i débord pa." En gros, un sac vide ne déborde pas. Ça veut dire quoi ? Eh bien, si t'as rien dans le ventre, t'auras du mal à avancer, non ? Faut se nourrir, au sens propre comme au figuré !

Et puis, il y a l'incontournable : "Kouyon i kroi li entélizan." Ah, celle-là, elle pique ! Un imbécile se croit intelligent... On en connaît tous, hein ? Pas la peine de faire des noms (mais on y pense très fort!).

Vous connaissez "Rien né finie tant ke ou lé pa mort" ? Tant que t'es pas mort, rien n'est fini. Bon, dit comme ça, ça fait un peu Dark Vador, mais l'idée c'est qu'il faut se battre, toujours, même quand la vie i pique un peu. C'est pas beau, ça ?

Tiens, parlons un peu des apparences. "L'habit i fé pa moine." L'habit ne fait pas le moine. Un costume cravate ne fait pas forcément un bon gars. Apprenez à connaître les gens avant de juger, quoi. C'est pas compliqué, pourtant !

Et l'humour dans tout ça ?

Bien sûr qu'il y en a ! La vie sans humour, c'est comme un rougail sans piment... triste, non ? Alors, on a des expressions comme "Bouche i manzé pa i kozé." La bouche qui mange ne parle pas. On l'utilise quand quelqu'un monopolise la parole pendant le repas... ou tout le temps, d'ailleurs !

Et celle-là, vous l'aimez ? "Tout' kalbass i sort pa gran." Toute calebasse ne sort pas grande. Comprenez : tout le monde n'est pas promis à un grand destin. Mais ça veut pas dire qu'on n'a pas notre place, hein ! Chacun son chemin, sa petite calebasse.

Attention, celle-ci est subtile : "I fo planté avan rékolté". Il faut planter avant de récolter. Eh oui, le travail paie ! C'est pas toujours immédiat, mais si tu veux voir pousser tes mangues, faut d'abord les planter, ces manguiers ! (Logique, non ? 😉)

Pour finir, une petite pensée positive : "La patience i amène la science." La patience amène la science. Rome ne s'est pas faite en un jour, et un rougail de morue non plus ! Alors, soyez patients, apprenez, et savourez chaque instant.

Alors, ces petites citations créoles, ça vous a plu ? C'est ça, la sagesse lontan, revisitée à la sauce moderne. A méditer, un ti péi un ti péi, autour d'un bon café, bien sûr ! ☕