Kidou Senshi Gundam The Origin Manga Scan Vf

Salut les terriens et les spationautes ! Accrochez-vous, on va papoter Gundam !
Je confesse : j'ai un faible pour Kidou Senshi Gundam: The Origin. Oui, la version manga. Et oui, en scan. VF, s'il vous plaît !
« Scandale ! Blasphème ! » j'entends déjà crier les puristes. Mais attendez une minute avant de dégainer vos Beam Sabers !
Must Read
Le Charme Indéniable du Scan
Soyons honnêtes : qui n'a jamais succombé à la tentation du scan ? Surtout quand on est fauché comme les blés et qu'on a une envie irrépressible de plonger dans l'univers de Gundam.
Je sais, c'est mal. Il faudrait acheter les volumes, soutenir l'artiste, tout ça, tout ça. Mais parfois, la patience a ses limites, et la curiosité est une bien vilaine chose.
Imaginez : vous venez de finir la série animée, vous êtes à fond sur Char Aznable (parce que, soyons sérieux, qui ne l'est pas ?), et vous apprenez qu'il y a un manga qui raconte TOUT. Son enfance, son éveil à la conscience newtype, son brushing impeccable… Comment résister ?

La réponse : on ne résiste pas. On craque. On cherche « Kidou Senshi Gundam The Origin Manga Scan VF » sur Google. Et on assume !
Une Question de Point de Vue (et de Budget)
Bien sûr, lire un manga en scan, c'est pas l'idéal. On perd le contact avec le papier, l'odeur de l'encre, la satisfaction d'ajouter un nouveau volume à sa collection.
Mais ! (Il y a toujours un « mais »). Le scan a aussi ses avantages. C'est pratique. C'est rapide. Et surtout, c'est souvent gratuit. (Je dis « souvent », hein. Je ne vous encourage à rien d'illégal, bien sûr. Clin d'œil).
Et puis, avouons-le, ça permet de découvrir des œuvres qu'on n'aurait peut-être jamais découvertes autrement. On teste, on voit si ça nous plaît, et si c'est le cas, on peut toujours acheter les volumes ensuite. (Ou pas. C'est vous qui voyez !)

Personnellement, le scan de The Origin m'a permis de tomber amoureuse du travail de Yoshikazu Yasuhiko. Son trait est magnifique, son découpage est impeccable, et son interprétation de l'univers Gundam est tout simplement géniale.
Résultat : j'ai fini par acheter les volumes. Tous. Et je ne le regrette absolument pas. Mais sans le scan, je serais peut-être passée à côté de cette merveille.
La VF : Un Atout Non Négligeable
Et parlons de la VF ! Oui, je sais, certains puristes ne jurent que par la VO. Mais pour moi, la VF, c'est un confort. C'est la possibilité de savourer l'histoire sans avoir à me concentrer sur les sous-titres. C'est la possibilité de me plonger complètement dans l'univers de Gundam, sans me prendre la tête.

Et puis, il faut dire que les équipes de doublage françaises font souvent un travail remarquable. Elles savent donner vie aux personnages, leur insuffler une personnalité propre, et rendre les dialogues encore plus percutants.
Alors, oui, il y a peut-être quelques petites erreurs de traduction par-ci par-là. Mais dans l'ensemble, la VF de The Origin est vraiment de qualité. Et elle me permet de profiter pleinement de l'œuvre.
« Un petit pas pour le lecteur, un grand pas pour l'humanité Gundam ! »
Mon Avis (Peut-être) Impopulaire
Voilà, vous savez tout. J'assume mon faible pour les scans de Kidou Senshi Gundam: The Origin en VF. Je sais que ce n'est pas la façon la plus orthodoxe de consommer du manga. Mais c'est la façon qui me convient le mieux.

Et si ça vous choque, tant pis ! Je continuerai à dévorer mes scans en cachette, en savourant chaque page, chaque dialogue, chaque explosion de Mobile Suit.
Alors, et vous ? Avez-vous déjà succombé à la tentation du scan ? N'hésitez pas à partager vos confessions en commentaires ! (Mais n'oubliez pas : la prudence est mère de sûreté ! Clin d'œil complice)
Sur ce, je vous laisse. Je dois retourner lire The Origin. Il paraît qu'il y a une scène où Sayla Mass… Non, je ne vous en dirai pas plus. À vous de découvrir !
Et n'oubliez pas : Sieg Zeon ! (Euh, pardon, je me suis emportée…)
